« 昼食 | トップページ | 田野畑牛乳 »

2019年9月17日 (火)

カカラモノ

私の住んでいる岩手県北部(青森県南も同様)では、いたずらをした子供をを叱るときになどに「このタカラモノ」と言って叱る。

ニュアンスとしては、何も知らない者、どうしようもない者というような感じだ。

私は「子供は国の宝」という言葉から連想して、「タカラモノ」は「宝者」が語源だと思っていた。

子供の将来を宝に例えて、いたずらをした子供達も磨けば光るというような意味に使っていると考えていたのである。

ところがである。秋田県の北部を旅行していたときのこと。

「このタグラダ」と言っておばあさんが子供を叱る場面を目撃した。

「あ~、なるほど。タカラモノと同じような言葉なんだ」と思いながら、タカラモノがタグラダに変化したのかなと考えていた。

続 く

Hakuchizu_20190914122801

« 昼食 | トップページ | 田野畑牛乳 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 昼食 | トップページ | 田野畑牛乳 »

ウェブページ

2020年9月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30